Włodzimierz Pańków, Olgierd Rutkowski

Фен-расческа Фарель SRW-12, 1976
Влодзимеж Панькув, Ольгерд Рутковски
Полам-Фарель, Польша (ПНР)

Польский ответ «пистолетным» фенам Запада: корпус и рукоятка слиты в одну изогнутую форму, без шва между мотором и ручкой. Насадка-гребень продолжает линию корпуса, и прибор читается как единый жест, а не как набор деталей. Решетка забора воздуха и переключатель утоплены в поверхность, чтобы не нарушать силуэт.

Мне в нем нравится отсутствие суеты: одна линия, одна идея. Меньше деталей, меньше шансов сломать, проще производить в условиях дефицита.

Марка Farel была настолько известна по тепловентиляторам, что слово «фарелка» в польском языке стало названием любого такого обогревателя.